Nature at It's Oregon Best
Mount Hood et Silver Falls State Park
Au pied du géant de l'Oregon
Après avoir exploré la spectaculaire Columbia River Gorge, nous prenons la direction du sud en ce 23 mai 2025. La météo est parfaite et les sommets enneigés de l’Oregon se détachent dans un ciel d’un bleu éclatant.
Dès notre arrivée à Hood River, nous franchissons le pont qui enjambe le Columbia et découvrons une première vue saisissante sur le Mont Hood. Impossible de manquer ce volcan emblématique qui domine toute la région du haut de ses 3 429 mètres. Plus haute montagne de l’Oregon, il est considéré comme l’un des symboles de l’État.
La route qui mène vers ses contreforts offre de magnifiques panoramas. À plusieurs reprises, le volcan apparaît au détour d’un virage avant de disparaître derrière d’immenses forêts de conifères. Chaque nouvelle apparition nous pousse à ralentir pour profiter du spectacle.
Trillium Lake, la carte postale parfaite
Après avoir contourné le volcan, nous rejoignons le célèbre Trillium Lake pour la fin de l’après-midi.
Le lieu est magnifique. Les eaux calmes du lac reflètent parfaitement la silhouette enneigée du Mont Hood tandis que les forêts de sapins entourent les berges. L’endroit dégage une atmosphère paisible où campeurs, pêcheurs, kayakistes et voyageurs de passage se côtoient dans une ambiance détendue.
Nous prenons simplement le temps de nous promener le long de la rive, d’admirer les paysages et de profiter de ce décor typiquement nord-ouest américain.
Si vous ne devez faire qu’un seul arrêt autour du Mont Hood, Trillium Lake est probablement le meilleur choix.
Une bière au pied du volcan
Après cette parenthèse nature, direction la brasserie locale.
La Mt. Hood Brewing Co. nous accueille dans une ambiance très montagne : bois brut, esprit bûcheron et clientèle de randonneurs de retour des sentiers.
Nous nous installons au bar pour déguster une bière locale. L’endroit est chaleureux et constitue une halte agréable après une journée passée à explorer les environs. Ils font également à manger, ça peut être une bonne option.
Nuit à Mount Hood Village
Pour la nuit, nous avons choisi le Best Western Mt. Hood Oregon Resort à Mount Hood Village.
Après plusieurs recherches, il nous semblait être un bon compromis dans une région où les hébergements sont souvent soit très chers, soit vieillissants.
Malheureusement, notre expérience a été plutôt décevante. La chambre mériterait un sérieux rafraîchissement, l’entretien général laisse à désirer, le petit-déjeuner ne donne pas particulièrement envie et l’accueil du personnel nous a semblé assez froid.
Notre note : 2/5
Nous ne le recommanderions pas particulièrement.
Dîner hawaïen au cœur de l’Oregon
Pour le repas du soir, nous testons Chuck’s Hawaiian Grill.
L’idée d’un repas hawaïen après une journée au pied d’un volcan nous séduit immédiatement.
L’accueil est sympathique et les portions généreuses. Les plats sont corrects mais manquent un peu de caractère. C’est dommage car la cuisine hawaïenne est habituellement très parfumée et riche en saveurs.
Le rapport qualité-prix reste néanmoins intéressant.
Notre note : 3/5
Le regret de cette étape : Little Crater Lake
Nous l’avons découvert seulement après notre passage et c’est probablement notre plus grand regret autour du Mont Hood.
Situé à une trentaine de minutes de Trillium Lake, Little Crater Lake est un minuscule lac alimenté par des sources souterraines. Malgré son nom, il n’a aucun lien avec un volcan ou un véritable cratère.
Sa particularité ? Une eau d’une transparence exceptionnelle et une couleur bleu turquoise presque irréelle. Les sources qui alimentent le bassin filtrent naturellement l’eau à travers des couches de lave et de roche volcanique, créant cette teinte spectaculaire.
Au vu des photos que nous avons découvertes après coup, c’est clairement un endroit que nous ajouterions à notre itinéraire lors d’un prochain passage.
Silver Falls State Park : les plus belles cascades de l'Oregon ?
Le lendemain matin, nous prenons la route assez tôt pour rejoindre Silver Falls State Park.
L’entrée coûte 10 dollars par véhicule pour la journée.
Dès notre arrivée, nous comprenons pourquoi ce parc est considéré comme l’un des plus beaux de l’Oregon. Ici, la forêt semble sortie tout droit d’un conte : fougères géantes, mousses suspendues aux branches, arbres centenaires et végétation omniprésente composent un décor presque féerique.
South Falls, la star du parc
Nous n’avons malheureusement pas le temps d’explorer l’ensemble du parc. Nous choisissons donc de nous concentrer sur la célèbre South Falls.
Avec ses 54 mètres de hauteur, cette impressionnante cascade est l’emblème du parc.
La particularité du site est le sentier qui permet de passer derrière le rideau d’eau. Une expérience toujours aussi spectaculaire. Depuis l’intérieur de la falaise, on observe la puissance de la chute tout en restant protégé sous le surplomb rocheux.
Le contraste entre la roche sombre, la mousse verte éclatante et l’eau qui tombe en continu crée un décor absolument magnifique.
Le Trail of Ten Falls
Nous n’avons pas eu le temps de parcourir le célèbre Trail of Ten Falls, et c’est un petit regret de cette visite.
Cette boucle d’environ 7,2 miles (11,5 km) permet de découvrir dix cascades différentes, dont plusieurs peuvent être observées depuis l’arrière des chutes.
C’est l’une des randonnées les plus réputées de tout l’Oregon.
Au vu de ce que nous avons aperçu autour de South Falls, nous aurions volontiers consacré une demi-journée supplémentaire pour parcourir au moins une partie du sentier.
Nous avons passé environ 1h30 dans le parc sous un magnifique soleil dominical.
La fréquentation était importante, notamment autour de South Falls, mais les lieux restent suffisamment vastes pour profiter pleinement de la visite.
Nos adresses testées
- Mt. Hood Brewing Co: Une brasserie locale dans une ambiance montagne et bûcheron. Nous avons apprécié l'atmosphère chaleureuse et la sélection de bières artisanales après notre après-midi au bord de Trillium Lake. Ils proposent également de quoi se restaurer. Notre note : 4/5
- Chuck's Hawaiian Grill: Une adresse sympathique pour découvrir la cuisine hawaïenne au cœur de l'Oregon. Les portions sont généreuses et les prix raisonnables, même si les saveurs nous ont semblé un peu trop discrètes. Notre note : 3/5
- Best Western Mt. Hood Oregon Resort: Un hôtel bien situé pour explorer la région du Mont Hood, mais qui mériterait un sérieux rafraîchissement. Chambre vieillissante, entretien moyen et petit-déjeuner peu convaincant. Notre note : 2/5
- Trillium Lake: Notre véritable coup de cœur du secteur. Un lac paisible offrant l'une des plus belles vues sur le Mont Hood. L'endroit idéal pour ralentir, profiter du paysage et admirer le volcan se refléter dans l'eau.
- Little Crater Lake: Découvert trop tard pour être intégré à notre itinéraire, mais clairement sur notre liste pour une prochaine visite. Son eau d'une transparence exceptionnelle et sa couleur bleu profond en font l'un des petits trésors cachés de la région.
Conclusion
Entre les panoramas grandioses du Mont Hood, la sérénité de Trillium Lake et l’atmosphère presque féerique de Silver Falls State Park, cette étape nous a offert un magnifique aperçu de la diversité des paysages de l’Oregon.
Nous avons particulièrement aimé cette transition entre les sommets enneigés du volcan, les immenses forêts de conifères et les cascades entourées de mousse qui semblent sorties d’un décor de cinéma. Même si nous aurions aimé consacrer davantage de temps à Silver Falls et parcourir une partie du Trail of Ten Falls, cette escapade reste l’un de nos plus beaux souvenirs dans l’État.
Cette région regorge clairement de pépites encore à découvrir, et cette première immersion nous a donné envie d’explorer davantage cet État qui semble offrir une richesse naturelle incroyable à chaque détour.
Si vous disposez d’une journée ou deux dans la région, nous vous recommandons vivement de combiner Mount Hood et Silver Falls. Deux lieux emblématiques qui résument parfaitement ce qui fait le charme de l’Oregon : une nature spectaculaire, préservée et incroyablement variée.
